Saltar al contenido principal

Descripción General

Los sprints proporcionan iteraciones con plazo definido para equipos ágiles. Crea sprints, planifica el trabajo, realiza seguimiento del progreso con gráficos burndown y mide la velocidad del equipo a lo largo del tiempo.

Crear un Sprint

Navega a Sprints y crea un nuevo sprint con:
  • Nombre — ej.: “Sprint 12”
  • Fecha de Inicio y Fecha de Fin — generalmente 1-2 semanas
  • Proyecto — a qué proyecto pertenece este sprint

Detalle del Sprint

Cada página de detalle del sprint muestra:
  • Lista de tareas — todas las tareas asignadas al sprint
  • Gráfico burndown — trabajo pendiente vs. tiempo restante
  • Seguimiento de velocidad — story points o cantidad de tareas completadas por sprint
  • Desglose por estado — tareas por estado (por hacer, en progreso, completada)

Planificación del Sprint

Arrastra tareas desde el backlog a un sprint durante la planificación. Las tareas pueden reasignarse entre sprints a medida que cambian las prioridades.